Délire pour deux
d'Eugène Ionesco
avec Corrado Nuzzo et Maria Di Biase
traduction de Gian Renzo Morteo
décors et lumières Nicolas Bovey
costumes Francesca Marsella
mise en scène Giorgio Gallione
production Agidi/Nidodiragno CMC
La comédie Delirio a due d'Eugène Ionesco est représentée en Italie par l'Agence D'Arborio – Rome
Le Délire à deux est un petit chef-d'œuvre du Théâtre de l'Absurde, une farce irrésistible typique du meilleur d'Ionesco, où la trame comique et moqueuse et l'équilibriste verbal révèlent une société noyée dans la tragédie quotidienne et la gratuité déconcertante des comportements, où le langage, loin d'être un outil de communication, est un obstacle qui éloigne et divise. La comédie est dominée par le paradoxe et le grotesque, et par la querelle perpétuelle, futile et incessante entre Lui et Elle, deux pantins humains ridicules pris au piège des rouages d'un ménage familial monotone et répétitif.