Volkslieder aus aller Welt
Am Dienstag, dem 23. September, um 21:00 Uhr findet im Sala San Giovanni in Cuneo (Via Roma 4) das Konzert „Desh: Stimmen, Geschichten, Emotionen der Völker von fünf Kontinenten“ statt, bei dem der Chor der Società Corale Città di Cuneo, 42 Stimmen unter der Leitung von Maestro Giuseppe Cappotto, ein Repertoire populärer A-cappella-Musik aus rund zwanzig Ländern der Welt in ihren Originalsprachen und mit beeindruckenden Arrangements aufführen wird.
Eintritt frei, Reservierung empfohlen.
Das Abendprogramm umfasst Wiegenlieder, Arbeits- und Feiertagslieder, Tanzstücke und Abschiedslieder. Jedes Lied ist einem bestimmten Gefühl gewidmet, und ihr Hören ermöglicht es uns, scheinbar weit voneinander entfernte Welten gedanklich und idealistisch miteinander zu verbinden. Von den neunzehn Liedern stammen sieben aus dem Nahen Osten und Asien, fünf aus Amerika; die anderen Kontinente sind mit drei Liedern vertreten: Europa sowie je zwei aus Afrika und Ozeanien. Die Lieder wurden weniger nach geografischer Herkunft ausgewählt, sondern um dem Publikum eine möglichst große Vielfalt an Melodien zu bieten und insbesondere ein neues und wenig erforschtes Repertoire wie die asiatische Musik in Italien eingehender zu erkunden. Das Programm enthält neben Titel, Herkunftsland und Namen des Komponisten oder Arrangeurs jedes Liedes auch eine kurze, aussagekräftige Phrase aus dem jeweiligen Text, übersetzt ins Italienische. Dies bietet den Zuhörern einen Schlüssel zum Verständnis der Musik, der ihnen aufgrund von Sprachbarrieren sonst nur schwer oder gar nicht zugänglich wäre.
