Delirium für zwei

von Eugène Ionesco
mit Corrado Nuzzo und Maria Di Biase
Übersetzung von Gian Renzo Morteo
Bühnenbild und Lichtdesign Nicolas Bovey
Kostüme Francesca Marsella
Regie Giorgio Gallione
Produktion Agidi/Nidodiragno CMC
Die Komödie Delirio a due von Eugène Ionesco wird in Italien von der Agentur D'Arborio – Rom vertreten

Delirio a due ist ein kleines Meisterwerk des absurden Theaters, ein unwiderstehlicher Theaterwitz, typisch für Ionescos beste Werke. Die komische und spöttische Struktur und der sprachliche Drahtseilakt enthüllen dennoch eine Gesellschaft, die in alltäglicher Tragödie und der verstörenden Willkür des Verhaltens ertrinkt, und in der Sprache, anstatt ein Kommunikationsmittel zu sein, ein Hindernis darstellt, das trennt und spaltet. Die Komödie ist geprägt von Paradoxien und Grotesken sowie vom immerwährenden, sinnlosen, unaufhörlichen Streit zwischen Ihm und Sie, lächerlichen menschlichen Marionetten, gefangen im Netz einer gelangweilten und sich wiederholenden Familiengemeinschaft.