Farben, Klänge, Rhythmen, Kulturen, Sprachen. Vom 19. bis 25. Oktober kehrt das Multicolor Festival, initiiert und organisiert vom Verein Mano nella Mano aus Cuneo, nach Cuneo und Borgo San Dalmazzo zurück. In seiner vierten Auflage steht das Festival dieses Jahr unter dem Motto „Wurzeln – Identität in Bewegung“ und erstreckt sich mit kostenlosen Veranstaltungen. Es spricht alle Besucher an, schafft konkrete Begegnungsmöglichkeiten und überwindet wirtschaftliche, sprachliche und kulturelle Barrieren. Künstlerische Leitung des Multicolor Festivals hat der burkinische Multiinstrumentalist und Komponist Moussa Sanou, ein international anerkannter Künstler: „Durch die Verschmelzung verschiedener künstlerischer Ausdrucksformen – Musik, Tanz, Illustration, Theater und Bewegung – sowie durch Workshops, Diskussionen und Dialoge verwandelt sich das Multicolor Festival in ein weitläufiges und partizipatives Kulturlabor. Ein offener Ort, nicht nur physisch, sondern vor allem zwischenmenschlich, wo Menschen, Kulturen und verschiedene Generationen aufeinandertreffen können.“
DAS PROGRAMM
Titel: Jenseits des Wortes
Kategorie: Ausdrucks- und Theaterworkshop mit Jean-Luc Moisson
Wo: Kulturzentrum Esseci – Eingang über Via F.lli Vaschetto, 1 – Cuneo
Wann: Montag, 19. Oktober – 19:00 Uhr
Zielgruppe: Erwachsene und Kinder
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Unter der fachkundigen Leitung von Jean-Luc Moisson, einem französischen Schauspieler und Regisseur mit langjähriger internationaler Erfahrung, erforscht dieser Workshop das Potenzial von Körper und Stimme jenseits der rein verbalen Ebene. Er richtet sich sowohl an Schauspieler, die ihre Zuhörfähigkeiten auf der Bühne vertiefen möchten, als auch an alle, die ihre Körperwahrnehmung und Kommunikationsfähigkeit im Alltag verbessern wollen.
Titel: Folongoto
Kategorie: Multidisziplinäre Show mit der Kabako Company
Wo: Kulturzentrum Esseci – Via Santa Maria, 11 – Cuneo
Wann: Dienstag, 20. Oktober – 20:00 Uhr
Zielgruppe: Alle
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Wenn Gedanken zur Leichtigkeit werden, erwacht Folongotò (Das Tourbillon) zum Leben – eine multidisziplinäre Performance, die Musik, Theater und afroamerikanischen Tanz miteinander verwebt. Kreiert von der jungen Kabako Company unter der Leitung von Moussa Sanou und geprägt von Konzept und Choreografie von Loredana Potenza, begleitet sie drei Frauen auf einer intensiven Reise der Selbstfindung, auf der die vollkommene Aneignung des eigenen Körpers zum Manifest einer neuen Freiheit wird. Zu der eindringlichen Musik von Moussa Sanou und Ashti Abdo und durch die intensiven theatralischen Interventionen von Jean-Luc Moisson werden weibliche Körper zu Sturm und Poesie, um die Schönheit des Seins zu entdecken. Tänzerinnen: Valentina Ferrai, Silvia Gallo, Daria Re.
Titel: Lautsprachen
Kategorie: Musikworkshop mit Ady Thioun
Wo: Kulturzentrum Esseci – Eingang über Via F.lli Vaschetto, 1 – Cuneo
Wann: Mittwoch, 21. Oktober – 19:00 Uhr
Zielgruppe: Musiker, Amateure und Neugierige (Kinder und Erwachsene)
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Ein von Ady Thioun, einer der prägendsten Persönlichkeiten der senegalesischen Musiktradition, geleiteter Workshop für Ensemblemusik bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, die Klänge und technischen Grundlagen eines einzigartigen Instruments zu erkunden: die Sprechende Trommel. Diese Trommel kann ihre Tonhöhe modulieren und so durch Rhythmus „sprechen“ und kommunizieren. Das anregende und leicht zugängliche Programm verbindet das Lernen mit der Entdeckung eines jahrtausendealten Kulturerbes und ist ideal für alle, die ihre musikalischen Fähigkeiten erweitern, ihr Rhythmusgefühl entwickeln und ein tiefgreifendes und bereicherndes Gemeinschaftserlebnis genießen möchten.
Titel: Der Grüffelowald
Kategorie: Musikalische Geschichte mit dem Kulturverein Mano nella Mano
Wo: Anne-Frank-Stadtbibliothek – Via Boves, 4 – Borgo San Dalmazzo
Wann: Donnerstag, 22. Oktober – 17:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und Familien
Eintritt: Buchen Sie online unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Live-Musik, Rhythmusspiele und lebendige Geschichten: Eine interaktive Show für die ganze Familie. Durch faszinierende Klänge und ungewöhnliche Instrumente zum Hören und Ausprobieren werden Erwachsene und Kinder aktiv in die Geschichte eingebunden und erleben sie Schritt für Schritt. Eine besondere Gelegenheit, der Fantasie freien Lauf zu lassen, außergewöhnliche Charaktere kennenzulernen und gemeinsam ein lustiges und magisches Abenteuer zu erleben.
Titel: Ancrage & Vertige
Kategorie: Show mit Duo Fondoux & Moussa Sanou
Wo: Auditorium – Via Vittorio Veneto, 19 – Borgo San Dalmazzo
Wann: Donnerstag, 22. Oktober – 20:00 Uhr
Zielgruppe: alle
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Ein kraftvoller und poetischer Dialog zwischen der akrobatischen Virtuosität des Duos Fondoux (Valentina Padellini und Lucio Failla) und den einhüllenden Klängen des burkinischen Künstlers Moussa Sanou. Diese Show entsteht aus der Begegnung der Körperlichkeit des zeitgenössischen Zirkus mit der Magie einer originellen musikalischen Fusion. Fondoux' Darbietungen sind eindrucksvolle, körperliche Erzählungen, die sich mit stimmungsvollen Melodien zu einem Raum kultureller und künstlerischer Verschmelzung verbinden.
Titel: Gemeinsam zwischen den Büchern – Erzähl mir von dir
Kategorie: Thementreffen
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1 – Cuneo
Wann: Freitag, 23. Oktober – 10:00 Uhr
Zielgruppe: Erwachsene über 67 Jahre
Eintritt: FREI
Beschreibung:
Die Abschlussveranstaltung des Workshops für Senioren bot einen geschützten und einladenden Raum, der Einsamkeit entgegenwirken und aktive soziale Interaktion fördern sollte. Die Veranstaltung schöpfte die Früchte eines Prozesses aus Zuhören und Erzählen, in dem der Austausch persönlicher Erfahrungen Isolation in ein neues, stabiles Beziehungsnetzwerk verwandelte. Sie fand mit Unterstützung der Fondazione La Stampa – Specchio dei Tempi statt
Titel: Surukus Festmahl
Kategorie: Musikgeschichte mit Magatte Dieng
Wo: Polo Culturale Esseci (Halle 0/5) – Via Santa Maria, 11 – Cuneo
Wann: Freitag, 23. Oktober – 17:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und Familien
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Eine musikalische Erzählung für jüngere Kinder, die die Tradition afrikanischer Geschichtenerzähler mit den faszinierenden Klängen Westafrikas verbindet. Magatte Diengs außergewöhnliche Energie wird Kinder und Eltern gleichermaßen in ein farbenfrohes, geheimnisvolles und faszinierendes Senegal entführen, wo Natur und Tiere menschliche Gefühle widerspiegeln.
Titel: Siraba
Kategorie: Afro-Elektro-Konzert mit Boubacar Samake & Damien Vandesande
Wo: Varco Auditorium – Via Carlo Pascal, 5 L – Cuneo
Wann: Freitag, 23. Oktober – 21:00 Uhr
Zielgruppe: alle
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Das Afro-Elektro-Konzert „Siraba Project“ verbindet Malis traditionelle Wurzeln mit zeitgenössischer elektronischer Musik. Auf der Bühne verschmelzen der akustische Klang der Ngoni und die spirituellen Gesänge des malischen Meisters Samake mit den hypnotischen Beats und analogen Texturen des Franzosen Vandesande. Das Ergebnis ist eine Atmosphäre, die traditionelle Zeremonien und Clubkultur miteinander verbindet und von intimen, spirituellen Klängen zu einem tiefen, mitreißenden elektronischen Groove wechselt.
Titel: Das ist alles
Kategorie: Kindershow/Workshop mit Ambra Moriconi
Wo: Polo Culturale Esseci (Halle 0/5) – Via Santa Maria, 11 – Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 10:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder und Familien
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Eine Reise durch die Seiten von „Ist es in deinem Koffer?“. Begleitet von einem Fuchs, einem Vogel und einem Kaninchen erkunden wir einen alten Koffer und die Geheimnisse, die er birgt. Durch die Stimme und die Körpersprache des Erzählers erwachen Gegenstände zum Leben und werden zu Hinweisen auf Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart. Eine einfache Frage – Was ist in deinem Koffer? – eröffnet tausend Antworten: von einer löchrigen Socke bis hin zu den Wurzeln einer Gemeinschaft, die es gemeinsam zu pflegen gilt.
Titel: Wurzeln im Groove
Kategorie: Djembe-Rhythmus-Workshop mit Seydou Dao
Wo: Kulturzentrum Esseci – Via Santa Maria, 11 – Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 11:30 Uhr
Zielgruppe: alle (ab 8 Jahren)
Eintritt: FREI
Beschreibung:
Unter der Leitung des Ausnahmemeisters Seydou Dao bietet dieser Workshop ein außergewöhnliches Eintauchen in die musikalischen Traditionen Westafrikas (insbesondere Malis und Burkina Fasos). Er verbindet Instrumentaltechnik mit der gemeinschaftlichen Dimension der Musik und ist somit sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Perkussionisten bereichernd. Rhythmus wird so zum Mittel für soziale Verbundenheit, Wohlbefinden und Ausdrucksfreiheit.
Titel: Flüssiger Körper
Kategorie: Gyrokinesis-Workshop mit Noemi Garavagno
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1- Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 14:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder und Erwachsene
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Der Gyrokinesis-Workshop mit Noemi Garavagno, Kinesiologin und Wellness-Expertin, ist ein achtsames Bewegungserlebnis, das die fließenden Bewegungen des Körpers wiederentdeckt. Durch harmonische, von Yoga, Tanz und Tai Chi inspirierte Bewegungssequenzen, die zunächst auf einem Hocker und anschließend auf dem Boden geübt werden, führt das Programm die Teilnehmenden zu einer tiefen Auseinandersetzung mit Wirbelsäule und Atmung. Live-Musik begleitet das Programm.
Titel: Na Donké
Kategorie: Malischer Tanzworkshop mit Bifalo Kouyate
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1- Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 15:30 Uhr
Zielgruppe: Kinder und Erwachsene
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Im Workshop mit Bifalo Kouyaté, einem Meister aus Bamako, befreit sich der Tanz von jeglicher Struktur und wird zu reiner Resonanz. Untermalt vom unmittelbaren Klang der Live-Percussion lernen wir, unsere Füße fest im Boden zu verankern und unsere Körper dem Rhythmus Westafrikas zu öffnen. Hier wird Bewegung nicht erlernt, sondern gelebt, erforscht und befreit. Begleitet von Live-Musik.
Titel: Gefängnis
Kategorie: Coupè Decalè Tanzworkshop mit Cyrille Oulane
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1- Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 17:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder und Erwachsene
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Tauchen Sie ein in die Energie der Elfenbeinküste: Unter der Leitung von Cyrille Oulane entfaltet sich in diesem Workshop der mitreißende Rhythmus von Coupé-Décalé, einem der lebendigsten und faszinierendsten urbanen Tanzstile der Welt. Mehr als nur eine Tanzstunde – es ist ein Erlebnis, das Technik, Ausdrucksfreiheit und pure Freude vereint und Bewegung in eine kraftvolle Ansteckung von Freude, Entschlossenheit und starkem Gemeinschaftsgefühl verwandelt. Live-Musik begleitet den Workshop.
Titel: Volksstimmung
Kategorie: Weltmusikkonzert mit Camilla Barbarito und Fabio Marconi
Wo: Saal San Giovanni – Via Roma, 4 – Cuneo
Wann: Samstag, 24. Oktober – 21:00 Uhr
Zielgruppe: alle
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Ein Konzert zum gemeinsamen Hören und Feiern, mit der bezaubernden Stimme von Camilla Barbarito und dem virtuosen Gitarrenspiel von Fabio Marconi. Stolz vereinten sich Lieder, die ihren Ursprungsländern treu entlehnt sind, bereichert durch den Charakter und die Lebensfreude verschiedenster Volkslieder aus dem In- und Ausland. Lieder, die uns zum Weinen und Tanzen brachten! Die uns trösteten! Die den Arbeitsrhythmus vorgaben oder Müßiggänger zum Pfeifen animierten. Aufrichtige Melodien voller Herz.
Titel: Bäume auf dem Kopf
Kategorie: Illustrationsworkshop mit Daniela Costa
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1 – Cuneo
Wann: Sonntag, 25. Oktober – 10:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Unter der Leitung der Kinderbuchillustratorin Daniela Costa bietet dieses kreative und poetische Erlebnis speziell für Kinder eine Einladung, die Natur aus einer völlig neuen und unerwarteten Perspektive zu betrachten. Inspiriert von Bildern von Bäumen, deren Wurzeln fast den Himmel zu berühren scheinen oder die die gewohnte Sichtweise auf den Kopf stellen, ermutigt der Workshop junge Teilnehmer, die Realität durch ihre Fantasie zu verändern. Der umgedrehte Baum wird so zur visuellen Metapher für die Erkundung von Kreativität, dem Ungewöhnlichen und der Freiheit des künstlerischen Ausdrucks.
Titel: Flow-Fitness
Kategorie: Stretching-Workshop mit Giulia Ceolin
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1 – Cuneo
Wann: Sonntag, 25. Oktober – 11:00 Uhr
Zielgruppe: Kinder und Erwachsene
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Beschreibung:
Unter der Leitung von Giulia Ceolin, einer Körpertherapeutin, zielt dieser Workshop darauf ab, Flexibilität, Gelenkbeweglichkeit und Körperhaltung durch gezielte Übungen an den Muskelketten zu verbessern. Das Angebot eignet sich sowohl für Sportler, die ihren Bewegungsradius optimieren möchten, als auch für alle, die einfach nur Alltagsspannungen lösen, ihre Haltung verbessern und durch bewusstes Hinhören auf ihren Körper ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden wiederentdecken wollen.
Titel: Von den Wurzeln zum Sprießen
Kategorie: Pädagogische Weiterbildung mit Ambra Moriconi
Wo: Rondò dei Talenti – Via Luigi Gallo, 1 – Cuneo
Wann: Sonntag, 25. Oktober – 15:00 Uhr
Zielgruppe: Erzieher, Lehrer, Eltern
Eintritt: FREI | Reservierung erforderlich unter www.multicolorfestival.com
Ein von Ambra Moriconi geleiteter Workshop mit praktischen Übungen richtet sich an alle, die erziehen, fördern und ihre Fantasie beflügeln. Erleben Sie die visuelle und erzählerische Sprache von Bilderbüchern hautnah und lernen Sie, sie mit neuen Augen zu sehen, zu lesen und mit ihnen zu spielen. Entdecken Sie gemeinsam, wie die von den Geschichten angedeuteten Wege zu außergewöhnlichen, kreativen Abenteuern werden, die Sie mit Kindern teilen können. Eine konkrete Gelegenheit, gedruckte Seiten in Momente des Spielens und Staunens zu verwandeln.
Titel: Goodfellas
Kategorie: Konzert mit der Band Goodfellas
Wo: I Goliardi – Via Chiri, 10 – Cuneo
Wann: Sonntag, 25. Oktober – 19:00 Uhr
Zielgruppe: alle
Eintritt: Kostenlos (inkl. Getränk)
Beschreibung:
Abschlusskonzert des Multicolor Festivals mit der Band Quei Bravi Ragazzi aus Cuneo: nicht nur talentierte junge Musiker, sondern Freunde, die die Liebe zur Musik teilen. Die Gruppe erkundet Popmusik in all ihren Facetten, von gefühlvollen und intimen R&B-Momenten bis hin zu mitreißender Rockenergie. Die Seele des Singer-Songwriters ist der rote Faden, der alle Lieder verbindet, wobei Instrumente und Texte im Mittelpunkt stehen.
